{"id":10939,"date":"2020-04-02T01:29:00","date_gmt":"2020-04-01T22:29:00","guid":{"rendered":"http:\/\/worldinvestigations.ru\/?p=10939"},"modified":"2020-04-21T01:38:14","modified_gmt":"2020-04-20T22:38:14","slug":"coronavirus-testing-effort-hampered-by-kits-contaminated-with-covid-19","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/worldinvestigations.ru\/?p=10939","title":{"rendered":"Coronavirus testing effort hampered by kits contaminated with Covid-19"},"content":{"rendered":"\n<p>Traces of the virus were detected in parts due for delivery from overseas in the coming days.Britain\u2019s attempt to ramp up <a href=\"https:\/\/www.telegraph.co.uk\/women\/life\/returned-nhs-help-had-buy-coronavirus-testing-kits\/\">mass coronavirus testing<\/a> has been dealt a blow after key components ordered from overseas were discovered to be contaminated with coronavirus, the Telegraph can disclose.<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p>Laboratories across the country were on Monday warned to expect a delay after traces of the virus were detected in parts due for delivery in the coming days.<\/p>\n\n\n\n<p>It comes as ministers and public health chiefs face growing questions over why Britain\u2019s testing capacity <a href=\"https:\/\/www.telegraph.co.uk\/news\/2020\/03\/28\/mass-testing-fastest-route-back-normal-life\/\">appears to be lagging<\/a> far behind other major nations including the US and South Korea.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.telegraph.co.uk\/news\/2020\/03\/30\/uks-attempt-ramp-coronavirus-testing-hindered-key-components\/\">https:\/\/www.telegraph.co.uk\/news\/2020\/03\/30\/uks-attempt-ramp-coronavirus-testing-hindered-key-components\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>31-\u0433\u043e \u043c\u0430\u0440\u0442\u0430 \u043f\u043e\u043f\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u0430\u044f \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u0430 \u00ab\u0422\u0435\u043b\u0435\u0433\u0440\u0430\u0444\u00bb (The Telegraph) \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0438\u043b\u0430, \u0447\u0442\u043e \u00ab<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.telegraph.co.uk\/news\/2020\/03\/30\/uks-attempt-ramp-coronavirus-testing-hindered-key-components\/\" target=\"_blank\">\u0412\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u043b\u0430 \u0437\u0430\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0430 \u0432\u00a0\u0442\u0435\u0441\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u043d\u0430\u00a0\u043a\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430\u0432\u0438\u0440\u0443\u0441 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043a\u0430\u043a \u0432\u00a0\u0442\u0435\u0441\u0442\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440\u0430\u0445 \u0431\u044b\u043b \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d Covid-19<\/a>\u00bb. \u0421\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0435 30-\u0433\u043e \u043c\u0430\u0440\u0442\u0430 \u043b\u044e\u043a\u0441\u0435\u043c\u0431\u0443\u0440\u0433\u0441\u043a\u0430\u044f \u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0444\u0438\u0440\u043c\u0430 Eurofins, \u043e\u0442\u0432\u0435\u0447\u0430\u044e\u0449\u0430\u044f \u0437\u0430\u00a0\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0443 \u0438\u00a0\u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0443 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0442\u0435\u0441\u0442\u043e\u0432 \u043d\u0430\u00a0Covid-19, \u043e\u043f\u043e\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u043b\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043b\u0430\u0431\u043e\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u0438 \u043e\u0431\u00a0\u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0432\u00a0\u0438\u0445\u00a0\u043f\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043a\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430\u0432\u0438\u0440\u0443\u0441\u0430. \u0412\u00a0\u043e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0435 \u0444\u0438\u0440\u043c\u044b \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0432\u0438\u0440\u0443\u0441 \u0431\u044b\u043b \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d \u0432\u00a0\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0432\u044b\u0445 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0442\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0441\u0442\u0430, \u0430\u00a0\u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432\u00a0\u0437\u043e\u043d\u0434\u0430\u0445 \u0438\u00a0\u043a\u0430\u043f\u0441\u0443\u043b\u0430\u0445, \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u043c\u044b\u0445 \u0438\u0437\u00a0\u0421\u0428\u0410.<\/p>\n\n\n\n<p>Eurofins \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0438\u043b\u0438 \u043e\u0431\u00a0\u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043a\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430\u0432\u0438\u0440\u0443\u0441\u0430 \u0438\u00a0\u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438, \u0442\u0430\u043a\u00a0\u0436\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u044e\u0449\u0438\u043c\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0438 \u0442\u0435\u0441\u0442\u043e\u0432\u044b\u0435 \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440\u044b \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u043e\u043a\u0435\u0430\u043d\u0430. \u041f\u0440\u0438 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0444\u0438\u0440\u043c\u0430 \u0432\u043e\u0437\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0449\u0438\u043a\u043e\u0432, \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u044b.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Traces of the virus were detected in parts due for delivery from overseas in the coming days.Britain\u2019s attempt to ramp up mass coronavirus testing has been dealt a blow after key components ordered from overseas were discovered to be contaminated with coronavirus, the Telegraph can disclose.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10715,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[362,357],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/worldinvestigations.ru\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/\u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435-9.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/worldinvestigations.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10939"}],"collection":[{"href":"https:\/\/worldinvestigations.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/worldinvestigations.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldinvestigations.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldinvestigations.ru\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10939"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/worldinvestigations.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10939\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10941,"href":"https:\/\/worldinvestigations.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10939\/revisions\/10941"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldinvestigations.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/10715"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/worldinvestigations.ru\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10939"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/worldinvestigations.ru\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10939"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/worldinvestigations.ru\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10939"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}